¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hypothetical
Ejemplo
If I won the lottery, I would buy a house in the countryside. [hypothetical: adjective]
Si me tocara la lotería, me compraría una casa en el campo. [hipotético: adjetivo]
Ejemplo
Let's consider a hypothetical scenario where we have unlimited resources. [hypothetical: noun]
Consideremos un escenario hipotético en el que tenemos recursos ilimitados. [hipotético: sustantivo]
theoretical
Ejemplo
Theoretical physics deals with concepts such as relativity and quantum mechanics. [theoretical: adjective]
La física teórica se ocupa de conceptos como la relatividad y la mecánica cuántica. [teórico: adjetivo]
Ejemplo
According to the theoretical model, the results should be consistent with our hypothesis. [theoretical: noun]
De acuerdo con el modelo teórico, los resultados deben ser consistentes con nuestra hipótesis. [teórico: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Theoretical se usa más comúnmente que hypothetical en contextos académicos y científicos, particularmente en ciencias naturales y matemáticas. Hipothetical se usa más comúnmente en ciencias sociales y humanidades.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hypothetical y theoretical?
Lo teórico generalmente se considera más formal que hipotético, ya que implica un mayor nivel de abstracción y sofisticación.
