¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
idealise
Ejemplo
She tends to idealize her favorite celebrities, seeing them as perfect and flawless. [idealize: verb]
Tiende a idealizar a sus celebridades favoritas, viéndolas perfectas e impecables. [idealizar: verbo]
Ejemplo
The artist idealized his muse in his paintings, portraying her as the epitome of beauty. [idealized: past tense]
El artista idealizó a su musa en sus pinturas, retratándola como el epítome de la belleza. [idealizado: tiempo pasado]
idolize
Ejemplo
Many young fans idolize their favorite pop stars, emulating their style and behavior. [idolize: verb]
Muchos fans jóvenes idolatran a sus estrellas pop favoritas, emulando su estilo y comportamiento. [idolatrar: verbo]
Ejemplo
He has always idolized his grandfather, seeing him as a wise and noble figure. [idolized: past tense]
Siempre ha idolatrado a su abuelo, viéndolo como una figura sabia y noble. [idolatrado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Idealizar es menos común que idolizar en el lenguaje cotidiano, y se usa más comúnmente en contextos académicos o intelectuales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre idealise y idolize?
Tanto idealizar como idolize pueden usarse en contextos formales o informales, pero idealizar puede verse como más formal debido a su asociación con el discurso académico o intelectual.
