¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
idealizing
Ejemplo
She has a habit of idealizing her romantic partners, which often leads to disappointment. [idealizing: present participle]
Tiene la costumbre de idealizar a sus parejas románticas, lo que a menudo conduce a la decepción. [idealizar: participio presente]
Ejemplo
The author is known for idealizing the countryside in his novels. [idealizing: verb]
El autor es conocido por idealizar el campo en sus novelas. [idealizar: verbo]
romanticize
Ejemplo
He tends to romanticize his childhood memories, forgetting the less pleasant aspects. [romanticize: verb]
Tiende a romantizar sus recuerdos de infancia, olvidando los aspectos menos agradables. [romantizar: verbo]
Ejemplo
The movie romanticizes the idea of living in a small town, glossing over the challenges and limitations. [romanticizes: present tense]
La película romantiza la idea de vivir en un pueblo pequeño, pasando por alto los desafíos y limitaciones. [romantiza: tiempo presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Romanticize se usa más comúnmente que idealizing en el lenguaje cotidiano. Romanticize se usa a menudo para describir una visión nostálgica o sentimental del pasado o un período de tiempo en particular, mientras que idealizar es menos común y se refiere a la tendencia a ver a alguien o algo como perfecto o sin defectos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre idealizing y romanticize?
Tanto idealizar como romantizar son palabras relativamente informales y se pueden usar en conversaciones casuales o escritos. Sin embargo, idealizar puede ser más apropiado en contextos académicos o profesionales donde se requiere un tono neutral u objetivo.