¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
idol
Ejemplo
My grandmother is my idol because of her strength and kindness. [idol: noun]
Mi abuela es mi ídolo por su fuerza y bondad. [ídolo: sustantivo]
Ejemplo
The villagers built an idol of the goddess to worship. [idol: noun]
Los aldeanos construyeron un ídolo de la diosa para adorarlo. [ídolo: sustantivo]
Ejemplo
Beyonce is a popular music idol for many young people. [idol: noun]
Beyoncé es un ídolo de la música popular para muchos jóvenes. [ídolo: sustantivo]
statue
Ejemplo
The statue of liberty is an iconic symbol of freedom and democracy. [statue: noun]
La estatua de la libertad es un símbolo icónico de la libertad y la democracia. [estatua: sustantivo]
Ejemplo
The museum has a collection of ancient Greek statues. [statues: noun]
El museo cuenta con una colección de estatuas griegas antiguas. [estatuas: sustantivo]
Ejemplo
The city erected a statue of Martin Luther King Jr. to honor his legacy. [statue: noun]
La ciudad erigió una estatua de Martin Luther King Jr. para honrar su legado. [estatua: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Statue se usa más comúnmente que idol en el lenguaje cotidiano. Statue es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que idol es menos común y a menudo se asocia con figuras religiosas o culturales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre idol y statue?
Tanto idol como statue se pueden usar en contextos formales o informales, pero statue es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.
