¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
if
Ejemplo
If it rains, we will stay inside. [if: conjunction]
Si llueve, nos quedaremos adentro. [si: conjunción]
Ejemplo
I don't know if I can make it to the party tonight. [if: conjunction]
No sé si podré ir a la fiesta esta noche. [si: conjunción]
Ejemplo
What would you do if you won the lottery? [if: conjunction]
¿Qué harías si ganaras la lotería? [si: conjunción]
assuming
Ejemplo
Assuming the weather is good, we can have a picnic tomorrow. [assuming: preposition]
Suponiendo que haga buen tiempo, podemos hacer un picnic mañana. [asumiendo: preposición]
Ejemplo
Assuming you're right, what should we do next? [assuming: verb]
Suponiendo que tengas razón, ¿qué debemos hacer a continuación? [asumiendo: verbo]
Ejemplo
Assuming that he's not coming, we'll have to start without him. [assuming: conjunction]
Suponiendo que no venga, tendremos que empezar sin él. [asumiendo: conjunción]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
If es mucho más común que asumir en el lenguaje cotidiano y se usa en una amplia gama de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre if y assuming?
Assuming es generalmente más formal que if y a menudo se usa en contextos académicos o profesionales, mientras que if es más versátil y se puede usar tanto en entornos formales como informales.