¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
image
Ejemplo
The satellite captured an image of the hurricane from space. [image: noun]
El satélite capturó una imagen del huracán desde el espacio. [imagen: sustantivo]
Ejemplo
The company wants to improve its public image by being more environmentally friendly. [image: noun]
La empresa quiere mejorar su imagen pública siendo más respetuosa con el medio ambiente. [imagen: sustantivo]
picture
Ejemplo
I took a picture of the sunset at the beach. [picture: noun]
Tomé una foto de la puesta de sol en la playa. [imagen: sustantivo]
Ejemplo
Can you picture yourself living in a big city? [picture: verb]
¿Te imaginas viviendo en una gran ciudad? [imagen: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Picture se usa más comúnmente que image en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a fotografías o pinturas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre image y picture?
Image puede tener una connotación más formal o técnica, mientras que picture es más casual e informal, lo que lo hace adecuado para su uso tanto en contextos formales como informales.
