¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
immobilize
Ejemplo
The police used handcuffs to immobilize the suspect. [immobilize: verb]
La policía utilizó esposas para inmovilizar al sospechoso. [inmovilizar: verbo]
Ejemplo
The broken leg immobilized him for several weeks. [immobilized: past participle]
La pierna rota lo inmovilizó durante varias semanas. [inmovilizado: participio pasado]
disable
Ejemplo
The virus disabled the computer's operating system. [disabled: past tense]
El virus desactivó el sistema operativo de la computadora. [desactivado: tiempo pasado]
Ejemplo
The accident disabled him from walking without assistance. [disable: verb]
El accidente le impidió caminar sin ayuda. [deshabilitar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disable se usa más que immobilize en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos tecnológicos o de accesibilidad. Immobilize se usa más comúnmente en situaciones médicas o de emergencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre immobilize y disable?
Tanto immovilizar como disable son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos técnicos o especializados. Sin embargo, disable también se puede usar en contextos informales para describir impedimentos o limitaciones.
