¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
impassioned
Ejemplo
The impassioned plea of the activist moved the audience to tears. [impassioned: adjective]
La apasionada súplica de la activista conmovió a la audiencia hasta las lágrimas. [apasionado: adjetivo]
Ejemplo
She gave an impassioned speech about the importance of education for all children. [impassioned: adjective]
Pronunció un apasionado discurso sobre la importancia de la educación para todos los niños. [apasionado: adjetivo]
Ejemplo
The artist's impassioned performance left the audience in awe. [impassioned: adjective]
La apasionada actuación del artista dejó al público asombrado. [apasionado: adjetivo]
passionate
Ejemplo
He was a passionate advocate for animal rights. [passionate: adjective]
Fue un apasionado defensor de los derechos de los animales. [apasionado: adjetivo]
Ejemplo
She has a passionate love for music and spends hours playing the piano. [passionate: adjective]
Tiene un amor apasionado por la música y pasa horas tocando el piano. [apasionado: adjetivo]
Ejemplo
The novel is a passionate portrayal of a doomed love affair. [passionate: adjective]
La novela es un retrato apasionado de una historia de amor condenada al fracaso. [apasionado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Passionate se usa más comúnmente que impassioned en el lenguaje cotidiano. Apasionado es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que Apasionado es menos común y tiende a usarse en situaciones más específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre impassioned y passionate?
Tanto impassioned como passionate se pueden usar en contextos formales e informales, pero impassioned pueden percibirse como un poco más formales debido a su uso menos frecuente.
