¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
impediment
Ejemplo
His speech impediment made it difficult for him to communicate effectively. [impediment: noun]
Su impedimento del habla le dificultaba comunicarse de manera efectiva. [impedimento: sustantivo]
Ejemplo
The lack of funding was an impediment to the project's success. [impediment: noun]
La falta de financiación fue un impedimento para el éxito del proyecto. [impedimento: sustantivo]
obstacle
Ejemplo
The fallen tree was an obstacle on the hiking trail. [obstacle: noun]
El árbol caído era un obstáculo en la ruta de senderismo. [obstáculo: sustantivo]
Ejemplo
Lack of experience can be an obstacle to finding a job. [obstacle: noun]
La falta de experiencia puede ser un obstáculo para encontrar trabajo. [obstáculo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El obstáculo se usa más comúnmente que el impedimento en el lenguaje cotidiano. El obstáculo es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el impedimento es menos común y se usa a menudo en situaciones específicas relacionadas con discapacidades o barreras legales / burocráticas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre impediment y obstacle?
Tanto el impedimento como el obstáculo pueden usarse en contextos formales e informales, pero el impedimento puede ser más formal debido a su asociación con barreras legales o burocráticas.
