Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de imply y suggest

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

imply

Ejemplo

He didn't say it, but his tone implied that he was not happy with the situation. [implied: past tense verb]

No lo dijo, pero su tono daba a entender que no estaba contento con la situación. [implícito: verbo en tiempo pasado]

Ejemplo

The article implies that the company is facing financial difficulties. [implies: present tense verb]

El artículo da a entender que la empresa se enfrenta a dificultades financieras. [implica: verbo en tiempo presente]

suggest

Ejemplo

I suggest we take a break and come back to this problem later. [suggest: present tense verb]

Sugiero que nos tomemos un descanso y volvamos a este problema más tarde. [sugerir: verbo en tiempo presente]

Ejemplo

The doctor suggested that I get more exercise to improve my health. [suggested: past tense verb]

El médico me sugirió que hiciera más ejercicio para mejorar mi salud. [sugerido: verbo en tiempo pasado]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

Suggest se usa más comúnmente que imply en el lenguaje cotidiano. Suggest es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que imply es menos común y a menudo se usa en entornos más formales o académicos.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre imply y suggest?

Imply generalmente se considera más formal que suggest, que se puede usar tanto en contextos formales como informales.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!