¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
imprison
Ejemplo
The criminal was imprisoned for ten years. [imprison: verb]
El criminal fue encarcelado durante diez años. [encarcelar: verbo]
Ejemplo
The judge ordered the defendant to be imprisoned without bail. [imprisoned: past participle]
El juez ordenó que el acusado fuera encarcelado sin derecho a fianza. [encarcelado: participio pasado]
jail
Ejemplo
The suspect was taken to jail after being arrested. [jail: noun]
El sospechoso fue llevado a la cárcel después de ser arrestado. [cárcel: sustantivo]
Ejemplo
The police officer threatened to jail the suspect if he did not cooperate. [jail: verb]
El oficial de policía amenazó con encarcelar al sospechoso si no cooperaba. [cárcel: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Jail se usa más comúnmente que imprison en el lenguaje cotidiano. Jail es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que imprison es menos común y se usa típicamente en contextos más formales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre imprison y jail?
Imprison generalmente se considera más formal que jail. A menudo se usa en contextos legales u oficiales, mientras que jail se puede usar tanto en contextos formales como informales.
