¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
impunity
Ejemplo
The corrupt official acted with impunity, knowing that he would not be held accountable. [impunity: noun]
El funcionario corrupto actuó con impunidad, a sabiendas de que no tendría que rendir cuentas. [impunidad: sustantivo]
Ejemplo
The gang members continued to commit crimes with impunity, as they knew the police were powerless to stop them. [with impunity: adverb phrase]
Los pandilleros continuaron cometiendo crímenes con impunidad, ya que sabían que la policía era impotente para detenerlos. [impunemente: sintagma adverbio]
immunity
Ejemplo
After recovering from COVID-19, she had immunity to the virus. [immunity: noun]
Después de recuperarse de COVID-19, tuvo inmunidad al virus. [inmunidad: sustantivo]
Ejemplo
The vaccine provides immunity against the flu. [immunity: noun]
La vacuna proporciona inmunidad contra la gripe. [inmunidad: sustantivo]
Ejemplo
As a diplomat, he had diplomatic immunity and could not be arrested or prosecuted. [diplomatic immunity: noun phrase]
Como diplomático, gozaba de inmunidad diplomática y no podía ser detenido ni procesado. [inmunidad diplomática: sintagma nominal]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La inmunidad se usa más comúnmente que la impunidad en el lenguaje cotidiano. La inmunidad es un término común utilizado en el contexto de la salud y la medicina, mientras que la impunidad es menos común y se utiliza principalmente en el contexto de la justicia legal o social.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre impunity y immunity?
La impunidad se asocia típicamente con un tono formal y legal, mientras que la inmunidad se puede usar tanto en contextos formales como informales, dependiendo del contexto de su uso.
