¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
inactive
Ejemplo
After a long day at work, I prefer to be inactive and just relax. [inactive: adjective]
Después de un largo día de trabajo, prefiero estar inactivo y simplemente relajarme. [inactivo: adjetivo]
Ejemplo
The account has been inactive for over a year and has been closed. [inactive: adjective]
La cuenta ha estado inactiva durante más de un año y ha sido cerrada. [inactivo: adjetivo]
Ejemplo
He remained inactive during the meeting and did not contribute to the discussion. [inactive: adjective]
Permaneció inactivo durante la reunión y no contribuyó a la discusión. [inactivo: adjetivo]
passive
Ejemplo
She took a passive approach to the conflict and did not try to resolve it. [passive: adjective]
Adoptó un enfoque pasivo ante el conflicto y no trató de resolverlo. [pasivo: adjetivo]
Ejemplo
The sentence was written in the passive voice, with the object as the subject. [passive: noun]
La oración estaba escrita en voz pasiva, con el objeto como sujeto. [pasivo: sustantivo]
Ejemplo
He was a passive observer during the game and did not cheer or react to any plays. [passive: adjective]
Fue un observador pasivo durante el partido y no animó ni reaccionó a ninguna jugada. [pasivo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Inactivo se usa más comúnmente que pasivo en el lenguaje cotidiano, ya que es una palabra más versátil que se puede usar en varios contextos. Passive se usa más comúnmente en contextos gramaticales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre inactive y passive?
Tanto inactivo como pasivo son de tono neutro y se pueden usar tanto en contextos formales como informales.
