¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
incarnation
Ejemplo
The Hindu god Vishnu is believed to have ten incarnations. [incarnation: noun]
Se cree que el dios hindú Vishnu tuvo diez encarnaciones. [encarnación: sustantivo]
Ejemplo
The new product was the perfect incarnation of the company's values and mission. [incarnation: noun]
El nuevo producto fue la encarnación perfecta de los valores y la misión de la empresa. [encarnación: sustantivo]
Ejemplo
The fashion designer's latest collection was an incarnation of the 1960s mod style. [incarnation: noun]
La última colección del diseñador de moda fue una encarnación del estilo mod de la década de 1960. [encarnación: sustantivo]
personification
Ejemplo
The wind howled through the trees, personifying the storm's anger. [personifying: verb]
El viento aullaba entre los árboles, personificando la furia de la tormenta. [personificando: verbo]
Ejemplo
In the novel, Death is personified as a dark, cloaked figure. [personified: adjective]
En la novela, la Muerte es personificada como una figura oscura y encapuchada. [personificado: adjetivo]
Ejemplo
My grandmother was the personification of kindness and generosity. [personification: noun]
Mi abuela era la personificación de la bondad y la generosidad. [personificación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La personificación se usa más comúnmente que la encarnación en el lenguaje cotidiano. Personification es una palabra versátil que se puede utilizar en diversos contextos, como la literatura, la publicidad y el habla cotidiana. La Encarnación, por otro lado, es menos común y se usa típicamente en contextos religiosos o filosóficos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre incarnation y personification?
Tanto la encarnación como la personificación se pueden usar en contextos formales o informales. Sin embargo, incarnation puede ser percibido como más formal debido a su asociación con el discurso religioso o filosófico.
