¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
indelegable
Ejemplo
The president's role as commander-in-chief is indelegable. [indelegable: adjective]
El papel del presidente como comandante en jefe es indelegable. [indelegable: adjetivo]
Ejemplo
The responsibility of voting in an election is indelegable and must be done by the individual. [indelegable: adjective]
La responsabilidad de votar en una elección es indelegable y debe ser asumida por el individuo. [indelegable: adjetivo]
intransferable
Ejemplo
The copyright of a book is intransferable without the author's permission. [intransferable: adjective]
Los derechos de autor de un libro son intransferibles sin el permiso del autor. [intransferible: adjetivo]
Ejemplo
The right to vote is intransferable and cannot be given to another person. [intransferable: adjective]
El derecho al voto es intransferible y no puede ser otorgado a otra persona. [intransferible: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Intransferable se usa más comúnmente que indelegable en el lenguaje cotidiano. Intransferable es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que indelegable es menos común y se usa principalmente en contextos legales o políticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre indelegable y intransferable?
Tanto indelegable como intransferible son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos legales u oficiales. Sin embargo, intransferable es más versátil y se puede utilizar en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
