Definiciones
- Se refiere a la compensación por pérdidas, daños o lesiones. - Hablando de protección legal contra la responsabilidad o daño financiero. - Describir una forma de cobertura de seguro o cláusula contractual que proporciona protección financiera.
- Refiriéndose al acto de reembolsar gastos o costos incurridos por otra persona. - Hablar de compensación por gastos o pérdidas de bolsillo. - Describir una forma de asistencia financiera o beneficio proporcionado por un empleador u organización.
Lista de similitudes
- 1Ambos implican compensación o protección financiera.
- 2Ambos pueden estar relacionados con acuerdos legales o contractuales.
- 3Ambos proporcionan ayuda o asistencia financiera.
- 4Ambos requieren prueba de los gastos o pérdidas incurridos.
- 5Ambas son formas de compensación económica.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Alcance: Indemnification cubre una gama más amplia de pérdidas o daños, incluidas las responsabilidades legales y los daños causados por terceros, mientras que reimbursement se limita a gastos o costos específicos incurridos por un individuo.
- 2Propósito: Indemnification está destinado a proteger contra daños o pérdidas financieras, mientras que reimbursement está destinado a compensar los gastos o costos ya incurridos.
- 3Plazo: Indemnification a menudo se proporciona por adelantado como una forma de protección, mientras que reimbursement se proporciona después del hecho como una forma de compensación.
- 4Contexto legal: Indemnification se usa comúnmente en acuerdos legales o contractuales, mientras que reimbursement se puede usar en varios contextos, incluidos los beneficios laborales y las pólizas de seguro.
- 5Connotación: Indemnification se asocia con el lenguaje formal y jurídico, mientras que reimbursement se utiliza más comúnmente en el lenguaje cotidiano y en entornos informales.
¡Recuérdalo!
Indemnification y reimbursement son formas de compensación financiera, pero difieren en alcance, propósito, momento, contexto legal y connotación. Indemnification tiene un alcance más amplio y brinda protección legal contra daños o pérdidas financieras, mientras que reimbursement se limita a gastos o costos específicos incurridos por un individuo y compensa esos gastos después del hecho.
