¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
independable
Ejemplo
I can't count on him to show up on time, he's so independable. [independable: adjective]
No puedo contar con que llegue a tiempo, es tan confiable. [inconfiable: adjetivo]
Ejemplo
The weather forecast is so independable, it's hard to plan outdoor activities. [independable: adjective]
El pronóstico del tiempo es tan confiable que es difícil planificar actividades al aire libre. [inconfiable: adjetivo]
untrustworthy
Ejemplo
I don't feel comfortable sharing my personal information with him, he seems untrustworthy. [untrustworthy: adjective]
No me siento cómodo compartiendo mi información personal con él, parece poco confiable. [poco confiable: adjetivo]
Ejemplo
The company has a reputation for being untrustworthy, I wouldn't do business with them. [untrustworthy: adjective]
La empresa tiene la reputación de ser poco confiable, no haría negocios con ellos. [poco confiable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Untrustworthy se usa más comúnmente que independable en el lenguaje cotidiano. Untrustworthy es una palabra más fuerte que tiene una connotación más negativa y, a menudo, se usa para describir personas o situaciones que son particularmente sospechosas o cuestionables.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre independable y untrustworthy?
Tanto independable como untrustworthy son palabras relativamente informales, pero untrustworthy pueden considerarse un poco más formales debido a su connotación negativa más fuerte.
