¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
index
Ejemplo
The index at the back of the book helped me find the information I needed. [index: noun]
El índice al final del libro me ayudó a encontrar la información que necesitaba. [índice: sustantivo]
Ejemplo
We need to index the data to make it easier to search. [index: verb]
Necesitamos indexar los datos para facilitar la búsqueda. [índice: verbo]
list
Ejemplo
I made a list of groceries we need to buy. [list: noun]
Hice una lista de los comestibles que necesitamos comprar. [lista: sustantivo]
Ejemplo
Let's list the steps we need to take to complete the project. [list: verb]
Vamos a enumerar los pasos que debemos seguir para completar el proyecto. [lista: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
List se usa más comúnmente que index en el lenguaje cotidiano. List es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que index es menos común y se utiliza normalmente en contextos académicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre index y list?
Index se asocia típicamente con un tono formal y se usa comúnmente en escritura académica o técnica. List, por otro lado, es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
