¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
indexation
Ejemplo
The government announced that indexation of pensions would be implemented next year. [indexation: noun]
El gobierno anunció que la indexación de las pensiones se implementaría el próximo año. [indexación: sustantivo]
Ejemplo
The indexation of the book made it easy to find specific topics. [indexation: noun]
La indexación del libro facilitó la búsqueda de temas específicos. [indexación: sustantivo]
Ejemplo
The website's indexation made it simple to locate relevant articles. [indexation: noun]
La indexación del sitio web facilitó la localización de artículos relevantes. [indexación: sustantivo]
indexing
Ejemplo
The website's indexing allowed it to appear in search results. [indexing: noun]
La indexación del sitio web le permitió aparecer en los resultados de búsqueda. [indexación: sustantivo]
Ejemplo
The data was organized using indexing to make it easier to analyze. [indexing: gerund or present participle]
Los datos se organizaron mediante indexación para facilitar su análisis. [Indexación: gerundio o participio presente]
Ejemplo
The stockbroker recommended indexing as a low-risk investment strategy. [indexing: noun]
El corredor de bolsa recomendó la indexación como una estrategia de inversión de bajo riesgo. [indexación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La indexación se usa más comúnmente que la indexación en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la tecnología y la gestión de datos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre indexation y indexing?
La indexación generalmente se considera más formal que la indexación, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
