¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
indicating
Ejemplo
The map is indicating the location of the nearest gas station. [indicating: verb]
El mapa indica la ubicación de la gasolinera más cercana. [indicando: verbo]
Ejemplo
The dark clouds are indicating that it might rain soon. [indicating: present participle]
Las nubes oscuras indican que podría llover pronto. [indicando: participio presente]
suggesting
Ejemplo
I am suggesting that we take a break and have some coffee. [suggesting: verb]
Sugiero que nos tomemos un descanso y tomemos un café. [sugiriendo: verbo]
Ejemplo
The tone of his voice is suggesting that he is not happy with the situation. [suggesting: present participle]
El tono de su voz sugiere que no está contento con la situación. [sugiriendo: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Indicar es menos común que sugerir en el lenguaje cotidiano. Indicating se usa más comúnmente en contextos formales o técnicos, como informes científicos o documentos legales, mientras que suggesting se usa más comúnmente en contextos informales o conversacionales, como conversaciones diarias o correos electrónicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre indicating y suggesting?
Indicar es más formal que sugerir. Indicar se usa a menudo en entornos técnicos o profesionales donde la exactitud y la precisión son importantes, mientras que sugerir es más informal y se puede usar en varios niveles de formalidad.