¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ineffable
Ejemplo
The beauty of the sunset was ineffable. [ineffable: adjective]
La belleza de la puesta de sol era inefable. [inefable: adjetivo]
Ejemplo
After meditating, she felt an ineffable sense of peace and tranquility. [ineffable: adjective]
Después de meditar, sintió una inefable sensación de paz y tranquilidad. [inefable: adjetivo]
incomprehensible
Ejemplo
The instructions were incomprehensible, so I had to ask for help. [incomprehensible: adjective]
Las instrucciones eran incomprensibles, así que tuve que pedir ayuda. [incomprensible: adjetivo]
Ejemplo
The lecture on quantum physics was incomprehensible to most of the audience. [incomprehensible: adjective]
La conferencia sobre física cuántica fue incomprensible para la mayoría de la audiencia. [incomprensible: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Incomprehensible se usa más comúnmente que ineffable en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y situaciones. Inefable es más especializado y se usa a menudo en contextos religiosos o espirituales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ineffable y incomprehensible?
Tanto inefable como incomprensible son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos académicos o literarios. Sin embargo, incomprensible es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que inefable es menos común y puede sonar demasiado formal o poético en algunas situaciones.
