Definiciones
- Refiriéndose a una hija del monarca español o portugués. - Hablando de una joven de nacimiento real que aún no es reina. - Describir a un miembro femenino de la familia real que no está en línea directa para el trono.
- Se refiere a un miembro femenino de una familia real que es hija de un rey o reina. - Hablando de una mujer que se ha casado con un príncipe. - Describe un título dado a una mujer de alto rango social o nobleza.
Lista de similitudes
- 1Tanto infanta como princesa son títulos otorgados a mujeres de nacimiento real o nobleza.
- 2Ambos se refieren a miembros femeninos de la familia real.
- 3Ambos están asociados con la riqueza, el privilegio y el estatus.
- 4Ambos se utilizan para dirigirse o referirse a una mujer de alto rango social.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Jerarquía: Infanta es un título de menor rango que princesa en términos de la línea de sucesión.
- 2Edad: Infanta se usa típicamente para niñas jóvenes, mientras que princess se puede usar para mujeres de cualquier edad.
- 3Matrimonio: Princesa también puede referirse a una mujer que se ha casado con un príncipe, mientras que infanta no tiene esta connotación.
- 4Uso: Infanta es una palabra menos común que princesa y se usa principalmente en contextos históricos o reales.
¡Recuérdalo!
Si bien tanto infanta como princess son títulos otorgados a mujeres de nacimiento real o nobleza, existen algunas diferencias clave entre ellos. Infanta es un término utilizado específicamente en España y Portugal para referirse a una joven de nacimiento real que aún no es reina y está más abajo en la línea de sucesión. Por otro lado, princesa es un término más universal que puede referirse a una mujer de cualquier edad que es hija de un rey o reina o se ha casado con un príncipe.