¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
infect
Ejemplo
The virus can infect anyone who comes into contact with it. [infect: verb]
El virus puede infectar a cualquier persona que entre en contacto con él. [infectar: verbo]
Ejemplo
The negative comments infected her mind and made her feel insecure. [infected: past participle]
Los comentarios negativos infectaron su mente y la hicieron sentir insegura. [infectado: participio pasado]
infest
Ejemplo
The house was infested with cockroaches and mice. [infested: past participle]
La casa estaba infestada de cucarachas y ratones. [infestado: participio pasado]
Ejemplo
The internet is infested with fake news and scams. [infested: verb]
Internet está infestado de noticias falsas y estafas. [infestado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Infect se usa más comúnmente que infest en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos médicos o científicos. Infest es más específico y menos utilizado, pero puede ser útil para describir la presencia de plagas u objetos no deseados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre infect y infest?
Infect se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que infest se asocia típicamente con un tono más informal o negativo.
