¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
infection
Ejemplo
The wound became infected after it was not properly cleaned. [infection: noun]
La herida se infectó después de que no se limpiara adecuadamente. [infección: sustantivo]
Ejemplo
She developed an infection after being exposed to the virus. [infection: noun]
Desarrolló una infección después de estar expuesta al virus. [infección: sustantivo]
Ejemplo
He took precautions to prevent the infection from spreading to others. [infection: noun]
Tomó precauciones para evitar que la infección se propagara a otras personas. [infección: sustantivo]
virus
Ejemplo
The flu is caused by a virus. [virus: noun]
La gripe es causada por un virus. [virus: sustantivo]
Ejemplo
She contracted the virus after being in close contact with someone who was infected. [virus: noun]
Contrajo el virus después de estar en contacto cercano con alguien que estaba infectado. [virus: sustantivo]
Ejemplo
The virus quickly spread throughout the community. [virus: noun]
El virus se propagó rápidamente por toda la comunidad. [virus: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El virus se usa más comúnmente que la infección en el lenguaje cotidiano. Virus es un término más específico que a menudo se asocia con enfermedades contagiosas, mientras que infección es un término más amplio que puede referirse a varios tipos de microorganismos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre infection y virus?
Tanto la infección como el virus se pueden usar en contextos formales e informales, pero el virus* puede usarse más comúnmente en entornos científicos o médicos debido a su especificidad.
