¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
infiltrate
Ejemplo
The spy managed to infiltrate the enemy's headquarters undetected. [infiltrate: verb]
El espía logró infiltrarse en el cuartel general del enemigo sin ser detectado. [infiltrar: verbo]
Ejemplo
The water managed to infiltrate the basement during the heavy rainstorm. [infiltrate: verb]
El agua logró infiltrarse en el sótano durante la fuerte tormenta. [infiltrar: verbo]
permeate
Ejemplo
The aroma of freshly baked bread permeated the entire house. [permeated: past tense]
El aroma a pan recién horneado impregnaba toda la casa. [Permeado: tiempo pasado]
Ejemplo
The dye was able to permeate the fabric evenly, resulting in a vibrant color. [permeate: verb]
El tinte pudo penetrar la tela de manera uniforme, lo que dio como resultado un color vibrante. [permear: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Permeate se usa más comúnmente que infiltrate en el lenguaje cotidiano. El Permeate es versátil y se puede utilizar en diversos contextos, mientras que el infiltrate es más específico y a menudo se asocia con la seguridad, el ejército o la inteligencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre infiltrate y permeate?
Tanto infiltrate como permeate se pueden usar en contextos formales e informales, pero infiltrate se usa más comúnmente en contextos formales debido a su asociación con la seguridad y la inteligencia.
