¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
inflicting
Ejemplo
The attacker was charged with inflicting serious injuries on his victim. [inflicting: verb]
El atacante fue acusado de infligir lesiones graves a su víctima. [infligir: verbo]
Ejemplo
The coach threatened to inflict harsh consequences on the players if they didn't follow the rules. [inflict: verb]
El entrenador amenazó con infligir duras consecuencias a los jugadores si no seguían las reglas. [infligir: verbo]
deal
Ejemplo
The company had to deal with a major crisis when their system crashed. [deal: verb]
La empresa tuvo que lidiar con una gran crisis cuando su sistema colapsó. [trato: verbo]
Ejemplo
We made a deal with the seller to buy the car at a lower price. [deal: noun]
Hicimos un trato con el vendedor para comprar el coche a un precio más bajo. [deal: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Deal se usa más comúnmente que infligir en el lenguaje cotidiano. Deal es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que infligir es menos común y se usa típicamente en situaciones más específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre inflicting y deal?
Deal es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite utilizarlo tanto en contextos formales como informales. Inflicting, por otro lado, suele asociarse con un tono más formal o serio debido a su connotación negativa.