¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
infringed
Ejemplo
The company infringed on the patent of their competitor. [infringed: past tense]
La empresa infringió la patente de su competidor. [infringido: tiempo pasado]
Ejemplo
The new policy would infringe on the privacy rights of citizens. [infringe: verb]
La nueva política infringiría los derechos de privacidad de los ciudadanos. [infringir: verbo]
contravene
Ejemplo
The proposed legislation would contravene international human rights laws. [contravene: verb]
La legislación propuesta contravendría las normas internacionales de derechos humanos. [contravenir: verbo]
Ejemplo
The company was found to have contravened the terms of their contract with the supplier. [contravened: past tense]
Se determinó que la empresa había infringido los términos de su contrato con el proveedor. [contravenido: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Infringir es más común que contravene en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre infringed y contravene?
Contravene generalmente se considera más formal que infringir y a menudo se usa en contextos legales o escritos formales.
