¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
innocuous
Ejemplo
The spider in the corner of the room was innocuous and posed no threat. [innocuous: adjective]
La araña en la esquina de la habitación era inocua y no representaba ninguna amenaza. [inocuo: adjetivo]
Ejemplo
Her comment was innocuous and meant to be taken as a joke. [innocuous: adjective]
Su comentario fue inocuo y pretendía ser tomado como una broma. [inocuo: adjetivo]
Ejemplo
The cleaning solution was innocuous and safe to use around children. [innocuous: adjective]
La solución de limpieza era inocua y segura para usar con niños. [inocuo: adjetivo]
inoffensive
Ejemplo
The music playing in the background was inoffensive and pleasant to listen to. [inoffensive: adjective]
La música de fondo era inofensiva y agradable de escuchar. [inofensivo: adjetivo]
Ejemplo
His suggestion was inoffensive and did not upset anyone. [inoffensive: adjective]
Su sugerencia fue inofensiva y no molestó a nadie. [inofensivo: adjetivo]
Ejemplo
She was an inoffensive person who never caused any trouble. [inoffensive: adjective]
Era una persona inofensiva que nunca causaba problemas. [inofensivo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Innocuous se usa más comúnmente que inoffensive en el lenguaje cotidiano. Innocuous es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que inofensivo es menos común y tiene un alcance de uso más estrecho.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre innocuous y inoffensive?
Tanto inocuo como inofensivo se utilizan a menudo en contextos formales, como la escritura académica o los documentos legales. Sin embargo, innocuous puede considerarse un poco más formal debido a su origen latino y su uso más amplio.
