¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
insinuation
Ejemplo
She made an insinuation that I was lying, but didn't say it outright. [insinuation: noun]
Hizo una insinuación de que estaba mintiendo, pero no lo dijo abiertamente. [insinuación: sustantivo]
Ejemplo
He insinuated that I wasn't capable of handling the project on my own. [insinuated: verb]
Insinuó que yo no era capaz de manejar el proyecto por mi cuenta. [insinuado: verbo]
hint
Ejemplo
She dropped a hint that she wanted to go out for dinner tonight. [hint: noun]
Dejó caer una insinuación de que quería salir a cenar esta noche. [pista: sustantivo]
Ejemplo
He hinted at the possibility of a promotion in the near future. [hinted: verb]
Insinuó la posibilidad de un ascenso en un futuro próximo. [insinuado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hint se usa más comúnmente que insinuation en el lenguaje cotidiano. Hint es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la insinuación es menos común y más formal, generalmente utilizada en entornos profesionales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre insinuation y hint?
Insinuation es más formal y menos utilizado que hint. Por lo general, se asocia con connotaciones negativas o críticas, lo que lo hace menos apropiado para conversaciones casuales o amistosas. Hint, por otro lado, es más informal y se puede usar en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.
