¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
inspected
Ejemplo
The mechanic inspected the car to make sure it was safe to drive. [inspected: verb]
El mecánico inspeccionó el automóvil para asegurarse de que era seguro conducirlo. [inspeccionado: verbo]
Ejemplo
The inspector carefully inspected each piece of equipment before approving it for use. [inspected: past tense]
El inspector inspeccionó cuidadosamente cada pieza del equipo antes de aprobarlo para su uso. [Inspeccionado: tiempo pasado]
investigate
Ejemplo
The police are investigating the robbery that occurred last night. [investigating: present participle]
La policía investiga el robo ocurrido anoche. [investigando: participio presente]
Ejemplo
The committee was tasked with investigating the allegations of fraud. [investigate: verb]
El comité se encargó de investigar las acusaciones de fraude. [investigar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Inspeccionar se usa más comúnmente que investigar en el lenguaje cotidiano. Inspeccionar es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que investigar es menos común y se utiliza normalmente en entornos más formales o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre inspected y investigate?
Si bien tanto inspeccionar como investigate se pueden usar en contextos formales o profesionales, investigate generalmente se considera más formal y serio que inspeccionar.
