¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
instrumented
Ejemplo
The researchers instrumented the car with sensors to collect data on its performance. [instrumented: verb]
Los investigadores dotaron al coche de sensores para recopilar datos sobre su rendimiento. [instrumentado: verbo]
Ejemplo
The instrumented testing showed that the machine was operating within acceptable parameters. [instrumented: adjective]
Las pruebas instrumentadas mostraron que la máquina estaba funcionando dentro de parámetros aceptables. [instrumentado: adjetivo]
measured
Ejemplo
The team measured the distance between the two points using a ruler. [measured: verb]
El equipo midió la distancia entre los dos puntos usando una regla. [medido: verbo]
Ejemplo
The company's success was measured by its revenue growth and customer satisfaction ratings. [measured: adjective]
El éxito de la empresa se midió por el crecimiento de sus ingresos y los índices de satisfacción de los clientes. [medido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Measured se usa más comúnmente que instrumented en el lenguaje cotidiano. Measured es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que instrumented es más técnico y especializado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre instrumented y measured?
Si bien instrumented se asocia típicamente con un tono técnico y formal, measured puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.