¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
insufferable
Ejemplo
His insufferable arrogance made it hard to work with him. [insufferable: adjective]
Su insufrible arrogancia hacía difícil trabajar con él. [insufrible: adjetivo]
Ejemplo
The heat was insufferable, and we had to leave the room. [insufferable: adjective]
El calor era insoportable y tuvimos que salir de la habitación. [insufrible: adjetivo]
unbearable
Ejemplo
The pain was unbearable, and she had to go to the hospital. [unbearable: adjective]
El dolor era insoportable y tuvo que ir al hospital. [insoportable: adjetivo]
Ejemplo
The thought of losing her was unbearable, and he couldn't bear it. [unbearable: adjective]
La idea de perderla era insoportable y no podía soportarlo. [insoportable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unbearable se usa más comúnmente que insufferable en el lenguaje cotidiano. Unbearable es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que insufferable es menos común y se refiere a un tipo específico de molestia o irritación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre insufferable y unbearable?
Tanto insufferable como unbearable son palabras formales que son apropiadas para su uso en entornos académicos o profesionales. Sin embargo, insufrible puede percibirse como más formal o literario debido a su uso menos frecuente en el lenguaje cotidiano.
