¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
insurance
Ejemplo
I have car insurance in case of an accident. [insurance: noun]
Tengo un seguro de coche en caso de accidente. [seguro: sustantivo]
Ejemplo
She is going to call the insurance company to file a claim. [insurance: noun]
Ella va a llamar a la compañía de seguros para presentar un reclamo. [seguro: sustantivo]
security
Ejemplo
The security guard checked my ID before letting me into the building. [security: noun]
El guardia de seguridad comprobó mi identificación antes de dejarme entrar en el edificio. [seguridad: sustantivo]
Ejemplo
I feel more secure with a deadbolt on my front door. [secure: adjective]
Me siento más seguro con un cerrojo en la puerta de mi casa. [seguro: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Insurance se usa más comúnmente que security en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la protección financiera. Security se usa más comúnmente en el contexto de la seguridad personal o la protección de la propiedad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre insurance y security?
El Insurance se asocia típicamente con un tono formal debido a su naturaleza contractual e implicaciones financieras. La Security se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la aplicación específica.
