¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
interested
Ejemplo
I am interested in learning a new language. [interested: adjective]
Estoy interesado en aprender un nuevo idioma. [interesado: adjetivo]
Ejemplo
She was interested in the book and read it in one sitting. [interested: past participle]
Se interesó por el libro y lo leyó de una sentada. [interesado: participio pasado]
fascinated
Ejemplo
He was fascinated by the intricate details of the painting. [fascinated: adjective]
Estaba fascinado por los intrincados detalles de la pintura. [fascinado: adjetivo]
Ejemplo
The children were fascinated by the magician's tricks. [fascinated: past participle]
Los niños quedaron fascinados con los trucos del mago. [fascinado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Interesado se usa más comúnmente que fascinado en el lenguaje cotidiano. El interesado es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el fascinado es menos común e implica un interés más fuerte e intenso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre interested y fascinated?
Tanto interesado como fascinado se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, interesado es más neutral y se puede usar en varios niveles de formalidad, mientras que fascinado* es más subjetivo y personal, lo que lo hace más apropiado para contextos informales.