¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
internment
Ejemplo
During World War II, Japanese Americans were subjected to internment in the United States. [internment: noun]
Durante la Segunda Guerra Mundial, los estadounidenses de origen japonés fueron internados en los Estados Unidos. [internamiento: sustantivo]
Ejemplo
The government ordered the internment of all refugees who arrived after the deadline. [internment: noun]
El gobierno ordenó el internamiento de todos los refugiados que llegaran después de la fecha límite. [internamiento: sustantivo]
detention
Ejemplo
The suspect was taken into police custody for detention and questioning. [detention: noun]
El sospechoso fue puesto bajo custodia policial para su detención e interrogatorio. [detención: sustantivo]
Ejemplo
The juvenile offender was sentenced to six months of detention in a youth correctional facility. [detention: noun]
El delincuente juvenil fue condenado a seis meses de detención en un centro correccional juvenil. [detención: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La detención se usa más comúnmente que el internamiento en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos legales y de aplicación de la ley.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre internment y detention?
El internamiento es más formal y está asociado con contextos históricos o políticos, mientras que la detención* es más versátil y puede usarse en varios niveles de formalidad, incluido el lenguaje informal y coloquial.
