¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
intimately
Ejemplo
The couple shared an intimately romantic moment together. [intimately: adverb]
La pareja compartió un momento íntimamente romántico juntos. [íntimamente: adverbio]
Ejemplo
She knew the subject matter intimately, having studied it for years. [intimately: adverb]
Conocía el tema íntimamente, ya que lo había estudiado durante años. [íntimamente: adverbio]
thoroughly
Ejemplo
I thoroughly enjoyed the book, reading it cover to cover. [thoroughly: adverb]
Disfruté mucho el libro, leyéndolo de principio a fin. [minuciosamente: adverbio]
Ejemplo
He thoroughly researched the topic, leaving no stone unturned. [thoroughly: adverb]
Investigó a fondo el tema, sin dejar piedra sin remover. [minuciosamente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Thoroughly se usa más comúnmente que intimately en el lenguaje cotidiano. Thoroughly es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que intimately es menos común y se usa típicamente en situaciones más específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre intimately y thoroughly?
Ambas palabras generalmente se consideran formales y no se pueden usar en una conversación informal. Sin embargo, thoroughly es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, mientras que intimately suele reservarse para situaciones más formales o íntimas.
