¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
intractable
Ejemplo
The intractable traffic congestion in the city is causing a lot of frustration. [intractable: adjective]
La intratable congestión del tráfico en la ciudad está causando mucha frustración. [intratable: adjetivo]
Ejemplo
He was an intractable child who refused to listen to his parents. [intractable: adjective]
Era un niño intratable que se negaba a escuchar a sus padres. [intratable: adjetivo]
Ejemplo
The patient's intractable pain required a higher dosage of medication. [intractable: adjective]
El dolor intratable del paciente requirió una dosis más alta de medicación. [intratable: adjetivo]
incurable
Ejemplo
Unfortunately, his cancer is incurable and he only has a few months to live. [incurable: adjective]
Desafortunadamente, su cáncer es incurable y solo le quedan unos meses de vida. [incurable: adjetivo]
Ejemplo
The damage to the environment is irreversible and incurable. [incurable: adjective]
El daño al medio ambiente es irreversible e incurable. [incurable: adjetivo]
Ejemplo
She has an incurable habit of biting her nails. [incurable: adjective]
Tiene la incurable costumbre de morderse las uñas. [incurable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Incurable se usa más comúnmente que intratable en un contexto médico. Intractable es versátil y se puede usar en varios contextos, mientras que incurable se usa principalmente para describir una condición médica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre intractable y incurable?
Tanto intratable como incurable son palabras formales que generalmente se usan en contextos serios o profesionales, como informes médicos o documentos legales.
