¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
investigate
Ejemplo
The police are investigating the robbery that occurred last night. [investigating: present participle]
La policía investiga el robo ocurrido anoche. [investigando: participio presente]
Ejemplo
The journalist decided to investigate the corruption scandal further. [investigate: verb]
El periodista decidió investigar más a fondo el escándalo de corrupción. [investigar: verbo]
probe
Ejemplo
The doctor used a probe to examine the patient's ear. [probe: noun]
El médico utilizó una sonda para examinar el oído del paciente. [sondeo: sustantivo]
Ejemplo
The detective decided to probe deeper into the suspect's alibi. [probing: gerund or present participle]
El detective decidió indagar más a fondo en la coartada del sospechoso. [sondeo: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Investigate se usa más comúnmente que probe en el lenguaje cotidiano. Investigate es una palabra versátil que se puede usar en una amplia gama de contextos, mientras que probe es más específica y puede ser menos familiar para algunos estudiantes de ESL.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre investigate y probe?
Investigate generalmente se considera más formal que probe. Si bien probe se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, investigate a menudo se asocia con investigaciones más serias o profesionales, como investigaciones criminales o investigaciones científicas.
