¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
invigilate
Ejemplo
The professor will invigilate the final exam. [invigilate: verb]
El profesor supervisará el examen final. [vigilar: verbo]
Ejemplo
The invigilator noticed a student cheating and immediately intervened. [invigilator: noun]
El vigilante se dio cuenta de que un estudiante hacía trampa e inmediatamente intervino. [vigilante: sustantivo]
proctor
Ejemplo
The proctor handed out the exam booklets and instructed the students to begin. [proctor: noun]
El supervisor repartió los cuadernillos de examen e instruyó a los estudiantes para que comenzaran. [proctor: sustantivo]
Ejemplo
The teacher will proctor the exam to ensure that all students follow the rules. [proctor: verb]
El profesor supervisará el examen para asegurarse de que todos los estudiantes sigan las reglas. [proctor: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Proctor se usa más comúnmente que invigilate en inglés americano, mientras que invigilate es más común en inglés británico. Sin embargo, ambas palabras son relativamente poco comunes en el lenguaje cotidiano y se utilizan principalmente en entornos académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre invigilate y proctor?
Tanto invigilate como proctor son palabras formales que se suelen utilizar en contextos académicos o profesionales. Sin embargo, invigilate puede tener una connotación más estricta o más negativa que proctor.
