¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ironmongery
Ejemplo
The ironmongery section of the store has a wide selection of screws and bolts. [ironmongery: noun]
La sección de ferretería de la tienda tiene una amplia selección de tornillos y pernos. [ferretería: sustantivo]
Ejemplo
The blacksmith's shop was filled with various ironmongery tools. [ironmongery: adjective]
La herrería estaba repleta de diversos utensilios de ferretería. [Ferretería: adjetivo]
metalware
Ejemplo
The antique shop had a collection of beautiful metalware, including silver spoons and copper pots. [metalware: noun]
La tienda de antigüedades tenía una colección de hermosos artículos de metal, incluidas cucharas de plata y ollas de cobre. [metalería: sustantivo]
Ejemplo
The factory produces metalware components for various machines. [metalware: adjective]
La fábrica produce componentes metálicos para diversas máquinas. [metalería: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Metalware se usa más comúnmente que ironmongery en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés estadounidense. Ironmongery se usa más comúnmente en inglés británico y puede no ser tan familiar para los estudiantes de ESL.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ironmongery y metalware?
Tanto ironmongery como metalware se pueden usar en contextos formales, pero ironmongery pueden tener una connotación más anticuada o tradicional, mientras que metalware pueden asociarse con el diseño moderno o contemporáneo.
