¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
irresoluble
Ejemplo
The issue of climate change is irresoluble without global cooperation. [irresoluble: adjective]
La cuestión del cambio climático es irresoluble sin la cooperación mundial. [irresoluble: adjetivo]
Ejemplo
The debate over the best economic system is irresoluble since there is no one-size-fits-all solution. [irresoluble: adjective]
El debate sobre cuál es el mejor sistema económico es irresoluble, ya que no existe una solución única para todos. [irresoluble: adjetivo]
insoluble
Ejemplo
Salt is an insoluble substance in oil. [insoluble: adjective]
La sal es una sustancia insoluble en el aceite. [insoluble: adjetivo]
Ejemplo
The mystery of the Bermuda Triangle remains insoluble despite numerous investigations. [insoluble: adjective]
El misterio del Triángulo de las Bermudas sigue siendo insoluble a pesar de las numerosas investigaciones. [insoluble: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Insoluble se usa más comúnmente que irresoluble en el lenguaje cotidiano. Insoluble es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que irresoluble es menos común y se suele utilizar en contextos más formales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre irresoluble y insoluble?
Si bien ambas palabras tienen connotaciones negativas e implican una sensación de frustración o desesperanza, irresoluble tiene un tono más formal y académico, mientras que insoluble es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
