¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
itinerary
Ejemplo
Our itinerary for the trip includes visiting three different cities. [itinerary: noun]
Nuestro itinerario para el viaje incluye visitar tres ciudades diferentes. [itinerario: sustantivo]
Ejemplo
I need to finalize the itinerary for our business trip next week. [itinerary: noun]
Necesito finalizar el itinerario para nuestro viaje de negocios la próxima semana. [itinerario: sustantivo]
route
Ejemplo
We took a scenic route through the mountains to get to our destination. [route: noun]
Tomamos una ruta escénica a través de las montañas para llegar a nuestro destino. [ruta: sustantivo]
Ejemplo
Can you give me directions on the best route to take to get to the airport? [route: noun]
¿Pueden darme indicaciones sobre la mejor ruta a seguir para llegar al aeropuerto? [ruta: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Route se usa más comúnmente que itinerary en el lenguaje cotidiano. Route es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que itinerary es más específico para la planificación y logística de viajes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre itinerary y route?
Tanto itinerary como route se pueden usar en contextos formales e informales, pero itinerary pueden considerarse más formales debido a su asociación con la planificación y organización de viajes.
