¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
jacketing
Ejemplo
The pipes were jacketed to prevent heat loss. [jacketed: past participle]
Las tuberías se encamisaron para evitar la pérdida de calor. [encubierta: participio pasado]
Ejemplo
The wires were jacketed in rubber for safety. [jacketed: verb]
Los cables estaban encamisados con caucho por seguridad. [encamisado: verbo]
casing
Ejemplo
The phone casing was cracked and needed to be replaced. [casing: noun]
La carcasa del teléfono estaba agrietada y necesitaba ser reemplazada. [mayúsculas y minúsculas: sustantivo]
Ejemplo
The detectives were casing the building for clues. [casing: verb]
Los detectives estaban revisando el edificio en busca de pistas. [mayúscula y minúscula: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Casing se usa más comúnmente que jacketing en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de aplicaciones y se puede usar tanto en contextos técnicos como no técnicos. Jacketing es más especializada y se utiliza principalmente en campos técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre jacketing y casing?
Tanto jacketing como casing son términos formales que se utilizan típicamente en contextos técnicos o profesionales. Sin embargo, el casing también puede tener connotaciones informales o negativas relacionadas con la actividad delictiva o la invasión de la privacidad.
