¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
jade
Ejemplo
The jade necklace was a family heirloom passed down for generations. [jade: noun]
El collar de jade era una reliquia familiar transmitida de generación en generación. [jade: sustantivo]
Ejemplo
She looked a bit jade after staying up all night studying. [jade: adjective]
Se veía un poco jade después de quedarse despierta toda la noche estudiando. [jade: adjetivo]
Ejemplo
The horse was completely jade after running the race. [jade: adjective]
El caballo estaba completamente jade después de correr la carrera. [jade: adjetivo]
gemstone
Ejemplo
The engagement ring had a beautiful diamond gemstone. [gemstone: noun]
El anillo de compromiso tenía una hermosa piedra preciosa de diamantes. [piedra preciosa: sustantivo]
Ejemplo
The sunset over the ocean was a true gemstone of nature. [gemstone: metaphorical usage]
La puesta de sol sobre el océano era una verdadera piedra preciosa de la naturaleza. [piedra preciosa: uso metafórico]
Ejemplo
The museum displayed a collection of rare gemstones from around the world. [gemstones: plural noun]
El museo exhibió una colección de piedras preciosas raras de todo el mundo. [piedras preciosas: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Gemstone es un término más utilizado que jade en el lenguaje cotidiano, ya que abarca una gama más amplia de piedras y se asocia con mayor frecuencia con la fabricación de joyas y piedras preciosas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre jade y gemstone?
Tanto el jade como el gemstone se pueden utilizar en contextos formales e informales, pero gemstone pueden percibirse como más formales debido a su asociación con piedras preciosas y valiosas.
