¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
janitor
Ejemplo
The janitor mopped the floors and emptied the trash cans. [janitor: noun]
El conserje trapeó los pisos y vació los botes de basura. [conserje: sustantivo]
Ejemplo
He worked as a janitor at the school, cleaning the classrooms and hallways. [janitor: noun]
Trabajó como conserje en la escuela, limpiando las aulas y los pasillos. [conserje: sustantivo]
custodian
Ejemplo
The custodian locked up the building at night and monitored the security cameras. [custodian: noun]
El conserje cerraba el edificio por la noche y vigilaba las cámaras de seguridad. [custodio: sustantivo]
Ejemplo
She was hired as a custodian to oversee the maintenance and upkeep of the historic building. [custodian: noun]
Fue contratada como conserje para supervisar el mantenimiento y conservación del edificio histórico. [custodio: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Janitor se usa más comúnmente que custodian en el lenguaje cotidiano. Janitor es un término más general que se puede aplicar a una amplia gama de puestos de limpieza y mantenimiento, mientras que custodio es un término más específico que puede usarse en contextos más formales o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre janitor y custodian?
Custodian generalmente se considera un término más formal y profesional que janitor, que puede verse como más informal o de cuello azul. Sin embargo, ambos términos se pueden usar en una variedad de niveles formales dependiendo del contexto.
