¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
jargon
Ejemplo
The doctor used medical jargon that was difficult for the patient to understand. [jargon: noun]
El médico utilizaba una jerga médica que era difícil de entender para el paciente. [jerga: sustantivo]
Ejemplo
I had to learn the jargon of the finance industry before starting my new job. [jargon: noun]
Tuve que aprender la jerga de la industria financiera antes de comenzar mi nuevo trabajo. [jerga: sustantivo]
lingo
Ejemplo
I had trouble understanding the lingo used by the skateboarders at the park. [lingo: noun]
Tenía problemas para entender la jerga utilizada por los patinadores en el parque. [lingo: sustantivo]
Ejemplo
The locals use a lot of Hawaiian lingo that I'm not familiar with. [lingo: noun]
Los lugareños usan mucha jerga hawaiana con la que no estoy familiarizado. [lingo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Jargon se usa más comúnmente que lingo en contextos profesionales o técnicos, mientras que lingo se usa más comúnmente en conversaciones informales o entre grupos o comunidades específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre jargon y lingo?
La Jargon se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que la lingo es más informal y se puede usar en una variedad de niveles de formalidad dependiendo del contexto.