¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
jeopardised
Ejemplo
The company's reputation was jeopardized by the scandal. [jeopardized: verb]
La reputación de la empresa se vio comprometida por el escándalo. [en peligro: verbo]
Ejemplo
The safety of the passengers was jeopardized by the faulty equipment. [jeopardized: past participle]
La seguridad de los pasajeros se vio comprometida por el equipo defectuoso. [En peligro: participio pasado]
endanger
Ejemplo
The construction site endangered the lives of nearby residents. [endangered: verb]
El sitio de construcción puso en peligro la vida de los residentes cercanos. [en peligro de extinción: verbo]
Ejemplo
The endangered species were at risk of extinction due to habitat loss. [endangered: adjective]
Las especies en peligro de extinción estaban en peligro de extinción debido a la pérdida de hábitat. [En peligro de extinción: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Endanger se usa más comúnmente que jeopardize tanto en inglés americano como británico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre jeopardised y endanger?
Tanto jeopardize como endanger pueden usarse en contextos formales o informales, pero jeopardize puede percibirse como menos formal debido a sus connotaciones negativas.
