¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
jeopardized
Ejemplo
The company's reputation was jeopardized by the scandal. [jeopardized: verb]
La reputación de la empresa se vio comprometida por el escándalo. [en peligro: verbo]
Ejemplo
The safety of the passengers was jeopardized by the reckless driving. [jeopardized: adjective]
La seguridad de los pasajeros se vio comprometida por la conducción temeraria. [En peligro: adjetivo]
threatened
Ejemplo
The endangered species is threatened by habitat loss. [threatened: verb]
La especie en peligro de extinción está amenazada por la pérdida de hábitat. [amenazado: verbo]
Ejemplo
The company's profits are threatened by the new competition. [threatened: adjective]
Los beneficios de la empresa se ven amenazados por la nueva competencia. [amenazado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Threatened se usa más comúnmente que jeopardized en el lenguaje cotidiano. Threatened es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que jeopardized es menos común y se utiliza a menudo en situaciones específicas en las que existe un alto nivel de riesgo o peligro.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre jeopardized y threatened?
Tanto jeopardized como threatened pueden utilizarse en contextos formales o informales, pero jeopardized pueden ser más formales debido a su uso menos frecuente y a su mayor connotación de peligro o riesgo.
