¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
jimcrack
Ejemplo
The souvenir shop was filled with various jimcracks and trinkets. [jimcracks: noun]
La tienda de souvenirs estaba llena de varios jimcracks y baratijas. [jimcracks: sustantivo]
Ejemplo
She bought a jimcrack keychain as a memento of her trip. [jimcrack: adjective]
Compró un llavero jimcrack como recuerdo de su viaje. [jimcrack: adjetivo]
trinket
Ejemplo
She wore a trinket necklace that she got from a thrift store. [trinket: noun]
Llevaba un collar de baratijas que consiguió en una tienda de segunda mano. [baratija: sustantivo]
Ejemplo
He collected trinkets from all over the world during his travels. [trinkets: plural noun]
Coleccionaba baratijas de todo el mundo durante sus viajes. [baratijas: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Trinket se usa más comúnmente que jimcrack en el lenguaje cotidiano. Trinket es un término más ampliamente reconocido y se puede usar en varios contextos, mientras que jimcrack es menos común y se usa principalmente en contextos informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre jimcrack y trinket?
Mientras que jimcrack se asocia típicamente con un tono casual e informal, trinket se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.