¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
join
Ejemplo
I want to join the chess club at school. [join: verb]
Quiero unirme al club de ajedrez de la escuela. [unirse: verbo]
Ejemplo
Can you join these two pieces of wood together? [join: verb]
¿Puedes unir estas dos piezas de madera? [unirse: verbo]
Ejemplo
Will you join us for dinner tonight? [join: verb]
¿Nos acompañas a cenar esta noche? [unirse: verbo]
merge
Ejemplo
The two companies decided to merge to increase their market share. [merge: verb]
Las dos empresas decidieron fusionarse para aumentar su cuota de mercado. [fusionar: verbo]
Ejemplo
The artist merged different styles of painting to create a unique artwork. [merged: past tense]
El artista fusionó diferentes estilos de pintura para crear una obra de arte única. [combinado: tiempo pasado]
Ejemplo
The recipe calls for merging the ingredients in a blender. [merge: verb]
La receta requiere fusionar los ingredientes en una licuadora. [fusionar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Join se usa más comúnmente que merge en el lenguaje cotidiano. Join es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que merge es menos común y se usa a menudo en contextos específicos como negocios o tecnología.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre join y merge?
Si bien tanto join como merge se pueden usar en contextos formales e informales, merge a menudo se asocia con un lenguaje más formal o técnico debido a su uso específico en contextos comerciales o tecnológicos.